Infancia en Berlín hacia el mil novecientos / edición de Tillman Rexroth ; traducción de Jorge Navarro Pérez [libro]

"Tras abandonar el proyecto titulado 'Berliner Chronik', Benjamin empezó, en el verano de 1932, a redactar una serie de recuerdos en el tiempo de su infancia berlinesa. A finales de año ya disponía del número suficiente de textos para formar un libro, de modo que buscó un editor para el mismo, pero sin éxito. En los años siguientes Benjamin fue poco a poco publicando, en diversos periódicos y revistas, muchos de los textos ya escritos, a los que iba añadiendo algunos nuevos. Además, preparó nuevas versiones del libro completo, pero sin lograr nunca publicarlo. Por ello, la primera edición de su libro 'Infancia en Berlín' se realizará póstumamente: la llevó a cabo Theodor Adorno, en 1950. La versión que ahora presentamos la editó Tillman Rexroth en el 1972, y está basada en la versión de Adorno, que añade los textos descubiertos posteriormente al año 1950. En el 1981 se descubrió la última versión completa del libro, la de 1938, que se encuentra encuadrada en el volumen VII de las 'Obras Completas' que Abada viene publicando de acuerdo a la edición de Suhrkamp".
Texto extraído de la contracubierta del libro.