Beatriz Leyton : Family life, serie 2 / Corporación Arte+ ; [textos: Elena Oliveras] [catálogo]

"En 'Family life II' se produce un despojamiento similar contando con la fotografía de interiores de viviendas como paso operativo inicial. De ellas se fueron retirando elementos hasta que finalmente de lo que hubiera podido ser un "hogar", quedó sólo una "casa", un diseño mínimo elemental.
(...) En las escenas vacuas de los interiores, Leyton irá ubicando juguetes (Dorothy de El Mago de Oz, Wendy de Peter Pan, la Cenicienta, etc.) que artificialmente intentan animarlos. Pero ninguna real comunicación se logra entre el personaje y su hábitat como tampoco entre los personajes entre sí.
Sorprende que en los ambientes esté ausente el color; todo allí se neutraliza, como a la espera de una acción inminente que no se concreta, entorpecida por las poses congeladas de los protagonistas. Los estantes no logran llenarse ni el mobiliario llega a ser el mínimo requerido. Acciones como las de dormir, despertarse, leer, comer, mirarse al espejo están inmersas en una atmósfera irritativamente estática. (...)". Elena Oliveras.
Texto extraído de la p. 2 y 3 del catálogo.

Patricia Estrada - Galería Patricia Ready ; Donación.