MARC details
| 000 -Líder |
|---|
| fixed length control field |
02286nam a22002537a 4500 |
| 003 - Identificador del número de control |
|---|
| campo de control |
OSt |
| 005 - Fecha y hora de la última transacción |
|---|
| Campo de control |
20240612120934.0 |
| 008 - Elementos de longitud fija -- Información general |
|---|
| fixed length control field |
240612b |||||||| |||| 00| 0 eng d |
| 020 ## - ISBN |
|---|
| Número Internacional Normalizado del libro (NR) |
9789566088110 |
| 040 ## - Fuente de catalogación |
|---|
| Agencia de catalogación original |
SPS |
| Idioma de catalogación |
spa |
| 082 04 - Número de clasificación decimal Dewey |
|---|
| Número de la edición |
21 |
| Clasificación |
Ha843 |
| Número del ítem |
D193c |
| 100 1# - Entrada principal -- Nombre personal |
|---|
| Nombre personal |
Danticat, Edwidge |
| Fechas asociadas con el nombre |
1969 - |
| 9 (RLIN) |
12491 |
| 245 10 - Mención del título |
|---|
| Título |
Claire de Luz Marina |
| Mención de responsabilidad, etc. |
/ Edwindge Danticat ; traducción de Lucía Stecher y Thomas Rothe. |
| Medio físico |
[libro] |
| 246 ## - Forma variante del título |
|---|
| Título propiamente dicho/forma breve del título |
Claire of the Sea Light |
| 260 ## - Publicación, distribución, etc. (Pie de imprenta) |
|---|
| Lugar de publicación, distribución, etc. |
Chile |
| Nombre del editor, distribuidor, etc. |
: Banda Propia |
| Fecha de publicación, distribución, etc. |
, 2021. |
| 300 ## - Descripción física |
|---|
| Extensión |
252 p. |
| 500 ## - Nota general |
|---|
| Nota general |
Proyecto financiado con el apoyo del Fondo del Libro y la Lectura. Apoyo a la traducción, 2020. |
| 520 ## - Nota de resumen, etc. |
|---|
| Nota de sumario, etc. |
"Unos meses antes del nacimiento de Claire de Luz Marina, mientras nadaba en el mar durante una pesca nocturna, su madre mira hacia el cerro Anthère. Ve las luces de sus mansiones brillar, formando racimos a la distancia. En lo alto, un poco más abajo de la loma embrujada Mòn Initil, parpadea el antiguo faro. Avanza entre los peces, partiendo en dos la superficie iluminada del mar, y a su paso las algas centellantes se desvanecen como en un espejismo. Las numerosas chozas de madera frente a la playa, con sus techos de paja y hojalata, completan la vista hacia el pueblo Ville Rose, en el sur de Haití. Siete años después, en el aniversario de su muerte, una ola gigante hunde un bote con su único pescador a bordo. Es también el séptimo cumpleaños de Claire, que esa noche desaparece. <br/>En «Claire de Luz Marina», una plaga de ranas muertas, inundaciones de verano y tormentas de granizo atraviesan las historias de Ville Rose, el pasado y presente de sus personajes magistralmente cruzados. Las estructuras abigarradas de sus paisajes cotidianos y viviendas, las pandillas, la radio del pueblo, Puerto Príncipe y Miami, las vidas tensionadas por el deseo y la sobrevivencia. Con la cadencia única del creol y el francés haitiano, Edwidge Danticat muestra ser una de las voces más punzantes del Caribe contemporáneo. Una novela que convierte el horror en belleza." -- Cubierta posterior. |
| 541 ## - Nota de fuente inmediata de adquisición |
|---|
| Fuente de adquisición |
Editoriales de Chile |
| Método de adquisición |
; Donación |
| Fecha de adquisición |
; 20-04-2024. |
| 650 #0 - Asiento secundario de materia--Termino temático |
|---|
| Término temático o nombre geográfico como elemento de entrada |
NOVELAS HAITIANAS |
| 9 (RLIN) |
12492 |
| 700 1# - Asiento Secundario--Nombre personal |
|---|
| Nombre personal |
Stecher Guzmán, Lucía |
| 9 (RLIN) |
12493 |
| Término de relación |
trad. |
| 700 1# - Asiento Secundario--Nombre personal |
|---|
| Nombre personal |
Rothe, Thomas |
| Fechas asociadas con el nombre |
1985 - |
| 9 (RLIN) |
12494 |
| Término de relación |
trad. |
| 942 ## - Entrada de elementos agregados (KOHA) |
|---|
| Tipo de material |
Libro Colección General |
